Vardagsfraser
Korta fraser som muslimer använder varje dag. Du kommer att höra dem ofta, och de är ett enkelt sätt att minnas Allah under dagen.
ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ
As-salāmu ʿalaykum
Frid vare med dig
NÄR
Hälsningen mellan muslimer. Svara med ”Wa ʿalaykumu-s-salām”, och över dig vare frid.
بِسْمِ ٱللَّٰهِ
Bismillāh
I Allahs namn
NÄR
Innan man äter, dricker och påbörjar något.
ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ
Alḥamdulillāh
Allt beröm tillkommer Allah
NÄR
Efter maten, när något gott händer, efter en nysning och som svar på ”Hur mår du?”.
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Subḥānallāh
Ära vare Allah
NÄR
När något förundrar dig, och som dhikr, åminnelse av Allah.
ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
Allāhu akbar
Allah är störst
NÄR
I bönen och som dhikr.
إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ
In shāʼ Allāh
Om Allah vill
NÄR
När du talar om något du planerar att göra i framtiden (Koranen 18:23–24).
مَا شَاءَ ٱللَّٰهُ
Mā shāʼ Allāh
Det som Allah har velat
NÄR
När du beundrar något eller berömmer någon, som ett erkännande av att det kommer från Allah.
جَزَاكَ ٱللَّٰهُ خَيْرًا
Jazāk Allāhu khayran
Må Allah belöna dig med gott
NÄR
För att tacka någon.
أَسْتَغْفِرُ ٱللَّٰهَ
Astaghfirullāh
Jag ber Allah om förlåtelse
NÄR
Efter ett misstag eller en synd, och som dhikr under dagen.
يَرْحَمُكَ ٱللَّٰهُ
Yarḥamuk Allāh
Må Allah vara dig barmhärtig
NÄR
Sägs till den som nyser och säger ”Alḥamdulillāh”.
إِنَّا لِلَّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
Innā lillāhi wa innā ilayhi rājiʿūn
Vi tillhör Allah, och till Honom återvänder vi
NÄR
När man hör om ett dödsfall eller drabbas av en förlust (Koranen 2:156).
آمِين
Āmīn
O Allah, ta emot
NÄR
Efter en dua och efter Al-Fatiha i bönen.