الجديد في الإسلام

عبارات يومية

عبارات قصيرة يستخدمها المسلمون كل يوم. ستسمعها كثيرًا، وهي طريقة سهلة لتذكّر الله طوال اليوم.

ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ

As-salāmu ʿalaykum

السلام عليكم

متى تُقال

تحية المسلمين فيما بينهم. يُرَدّ عليها بـ «وعليكم السلام».

بِسْمِ ٱللَّٰهِ

Bismillāh

بسم الله

متى تُقال

قبل الأكل والشرب وبدء أي عمل.

ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ

Alḥamdulillāh

الحمد لله

متى تُقال

بعد الطعام، وعند حدوث أمر طيب، وبعد العطاس، وجوابًا على «كيف حالك؟».

سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ

Subḥānallāh

سبحان الله

متى تُقال

عند التعجب من شيء، وكذكر لله تعالى.

ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ

Allāhu akbar

الله أكبر

متى تُقال

في الصلاة، وكذكر.

إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ

In shāʼ Allāh

إن شاء الله

متى تُقال

عند الحديث عن أمر تنوي فعله في المستقبل (القرآن 18:23–24).

مَا شَاءَ ٱللَّٰهُ

Mā shāʼ Allāh

ما شاء الله

متى تُقال

عند الإعجاب بشيء أو الثناء على أحد، إقرارًا بأن ذلك من الله.

جَزَاكَ ٱللَّٰهُ خَيْرًا

Jazāk Allāhu khayran

جزاك الله خيرًا

متى تُقال

لشكر أحد.

أَسْتَغْفِرُ ٱللَّٰهَ

Astaghfirullāh

أستغفر الله

متى تُقال

بعد الخطأ أو الذنب، وكذكر على مدار اليوم.

يَرْحَمُكَ ٱللَّٰهُ

Yarḥamuk Allāh

يرحمك الله

متى تُقال

يُقال لمن عطس وقال «الحمد لله».

إِنَّا لِلَّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

Innā lillāhi wa innā ilayhi rājiʿūn

إنا لله وإنا إليه راجعون

متى تُقال

عند سماع خبر وفاة أو الإصابة بمصيبة (القرآن 2:156).

آمِين

Āmīn

آمين، اللهم استجب

متى تُقال

بعد الدعاء، وبعد الفاتحة في الصلاة.