كيف تصلي

تتكون كل صلاة من وحدات تسمى ركعات. توضأ، واستقبل القبلة (جهة الكعبة المشرفة في مكة المكرمة)، ثم اتبع هذه الخطوات. يصلي الرجال والنساء بالطريقة نفسها، مع فروق يسيرة في الهيئة بين المذاهب.

عدد الركعات في كل صلاة

الركعة الواحدة

1. 1

   النية

   انوِ بقلبك الصلاة التي تريد أداءها، مثل ركعتي الفجر.

2. 2

   تكبيرة الإحرام

   وأنت قائم، ارفع يديك إلى حذو منكبيك أو أذنيك وقل:

   ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ

   Allāhu akbar

   الله أكبر

3. 3

   القيام

   ضع يدك اليمنى على اليسرى على صدرك أو بطنك (وفي المذهب المالكي يُرسل المصلي يديه إلى جانبيه عادةً). اقرأ سورة الفاتحة، ثم في الركعتين الأوليين اقرأ سورة أخرى أو بضع آيات، مثل سورة الإخلاص.

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ۝ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ۝ …

   Bismi-llāhi-r-raḥmāni-r-raḥīm. Al-ḥamdu lillāhi rabbi-l-ʿālamīn…

   سورة الفاتحة، فاتحة الكتاب. افتحها في المصحف لتقرأ السورة كاملة وتستمع إليها.

4. 4

   الركوع

   قل: الله أكبر، وانحنِ واضعًا يديك على ركبتيك ومستويًا ظهرك. وقل ثلاث مرات:

   سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيمِ

   Subḥāna rabbiya-l-ʿaẓīm

   سبحان ربي العظيم

5. 5

   الرفع من الركوع

   ارفع قائمًا قائلًا العبارة الأولى، ثم قل الثانية بعد أن تعتدل:

   سَمِعَ ٱللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا وَلَكَ ٱلْحَمْدُ

   Samiʿa-llāhu li-man ḥamidah. Rabbanā wa laka-l-ḥamd.

   سمع الله لمن حمده. ربنا ولك الحمد.

6. 6

   السجود

   قل: الله أكبر، واسجد بحيث تلمس جبهتك وأنفك وكفاك وركبتاك وأصابع قدميك الأرض. وقل ثلاث مرات:

   سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ

   Subḥāna rabbiya-l-aʿlā

   سبحان ربي الأعلى

7. 7

   الجلوس بين السجدتين

   قل: الله أكبر، واجلس قليلًا. وقل:

   رَبِّ ٱغْفِرْ لِي

   Rabbi-ghfir lī

   رب اغفر لي

8. 8

   السجدة الثانية

   قل: الله أكبر، واسجد مرة أخرى كما سبق. وبذلك تتم ركعة واحدة. قل: الله أكبر، وقم للركعة التالية.

الجلوس والتسليم من الصلاة

بعد السجدة الثانية من الركعة الثانية، اجلس واقرأ التشهد. وفي الصلاة الثلاثية أو الرباعية قم بعده لإتمام بقية الركعات. وفي الركعة الأخيرة اجلس مرة أخرى واقرأ التشهد، ثم الصلاة على النبي ﷺ، ثم سلّم.

1. 1

   التشهد

   اجلس كما تجلس بين السجدتين، وأشر بسبابة يدك اليمنى وأنت تقرأ:

   ٱلتَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَٱلصَّلَوَاتُ وَٱلطَّيِّبَاتُ، ٱلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، ٱلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَىٰ عِبَادِ ٱللَّهِ ٱلصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

   At-taḥiyyātu lillāhi wa-ṣ-ṣalawātu wa-ṭ-ṭayyibāt. As-salāmu ʿalayka ayyuha-n-nabiyyu wa raḥmatu-llāhi wa barakātuh. As-salāmu ʿalaynā wa ʿalā ʿibādi-llāhi-ṣ-ṣāliḥīn. Ashhadu an lā ilāha illa-llāh, wa ashhadu anna Muḥammadan ʿabduhū wa rasūluh.

   التحيات لله والصلوات والطيبات. السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته. السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين. أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمدًا عبده ورسوله.

2. 2

   الصلاة الإبراهيمية

   في الجلوس الأخير فقط، تابع قائلًا:

   ٱللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، ٱللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

   Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa ʿalā āli Muḥammad, kamā ṣallayta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīm, innaka ḥamīdun majīd. Allāhumma bārik ʿalā Muḥammadin wa ʿalā āli Muḥammad, kamā bārakta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīm, innaka ḥamīdun majīd.

   اللهم صل على محمد وعلى آل محمد، كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم، إنك حميد مجيد. اللهم بارك على محمد وعلى آل محمد، كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم، إنك حميد مجيد.

3. 3

   التسليم

   التفت برأسك إلى اليمين وسلّم، ثم إلى اليسار وسلّم مرة أخرى. وبذلك تمّت الصلاة.

   ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ ٱللَّهِ

   As-salāmu ʿalaykum wa raḥmatu-llāh

   السلام عليكم ورحمة الله