Del 4 · Lektion 25
Att stanna och börja
Waqf och dess tecken
Var du stannar kan ändra en vers betydelse. Muṣḥafen markerar var man ska stanna, eller inte, med små tecken ovanför raden.
Så stannar du på ett ord
- Släpp den sista vokalen och sluta på en sukūn: نَسْتَعِينُ blir nastaʿīn.
- En dubbel fatḥa blir ett långt ā: عَلِيمًا blir ʿalīmā.
- Ett runt tāʾ (ة) blir ett h: رَحْمَةٌ blir raḥmah.
Stopptecken
| Du måste stanna | ـۘ |
| Stanna inte här | ـۙ |
| Både att stanna och att fortsätta går bra | ـۚ |
| Det är bättre att fortsätta | ـۖ |
| Det är bättre att stanna | ـۗ |
| Stanna vid ett av de två, inte vid båda | ـۛ ـۛ |
ÖVNING
Tryck på ett svar för att testa dig själv.
Hur säger du detta när du stannar på det?
نَسْتَعِينُ
Vad betyder det här tecknet?
ـۘ
Hur säger du detta när du stannar på det?
رَحْمَةٌ