قُبَاء

Le Coran, les heures de prière et la qibla, réunis dans une application paisible.

Lisez le Coran, écoutez de belles récitations, ne manquez plus aucune prière et trouvez la qibla où que vous soyez. Gratuite pour toujours, sans publicité, respectueuse de votre vie privée, et elle fonctionne hors ligne.

  • Gratuite pour toujours
  • Sans publicité
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
La lecture du Coran en arabe avec sa traduction anglaise
L’écran d’accueil de Quba avec la prochaine prière et le verset du jour
Verset du jour

فَٱذْكُرُونِىٓ أَذْكُرْكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لِى وَلَا تَكْفُرُونِ

« Souvenez-vous donc de Moi, Je me souviendrai de vous. Montrez-vous reconnaissants envers Moi, gardez-vous de renier Mes bienfaits. »

Coran 2:152 · Rowwad Translation Center

Tout l’essentiel

Pensée pour chaque jour

Quba réunit l’essentiel du quotidien : le Coran, sa récitation et son sens, vos prières et la qibla.

La sourate Al-Baqara dans le lecteur, avec sa traduction anglaise
Lire

Le Coran, clair et beau

Le Coran complet en écriture uthmani claire, vérifié par le Tanzil Project, avec une traduction anglaise moderne et des notes explicatives.

  • Lisez verset par verset, ou page par page comme dans le mushaf de Médine imprimé
  • Parcourez par sourate ou par juz, et cherchez en arabe ou en anglais
  • Translittération facultative sous chaque verset
  • Signets, et reprise là où vous vous êtes arrêté
Un verset ouvert avec son tafsir
Comprendre

Le tafsir sous chaque verset, y compris en français

Découvrez le sens de chaque verset sous sa traduction, ou ouvrez un verset à la fois. Tout le tafsir est inclus dans l’application et fonctionne donc hors ligne.

  • Al-Mukhtasar en français, anglais, turc, indonésien, bengali et persan
  • Al-Muyassar en arabe
  • Taille du texte arabe et de la traduction réglable
Le lecteur audio mettant en évidence le verset en cours
Écouter

Six récitateurs renommés

Mishary Alafasy, Abdul Basit, Al-Husary, Al-Minshawi, Al-Sudais et Maher Al-Muaiqly. Suivez la récitation : le verset en cours est mis en évidence.

  • Téléchargez des sourates pour les écouter hors ligne
  • La lecture continue écran verrouillé
  • Ralentissez à 0,75× ou 0,5× pour suivre chaque mot
  • Minuterie de sommeil qui baisse doucement le son de la récitation
Les heures de prière du jour avec le compte à rebours jusqu’à la prochaine
Prier

Heures de prière et adhan

Des horaires précis pour votre position, calculés sur votre téléphone, avec un adhan ou une notification discrète pour chaque prière.

  • 12 méthodes de calcul, choisies automatiquement selon votre pays, plus l’Asr hanafite
  • Ajustez chaque horaire de quelques minutes pour l’aligner sur votre mosquée
  • Rappels facultatifs avant chaque prière
La boussole de la qibla pointant vers La Mecque
Qibla

Tournez-vous vers la Kaaba, où que vous soyez

Une boussole qui indique la Kaaba, avec la distance et l’orientation exacte.

  • Orientation par l’arc de grand cercle, pour plus de précision
  • Votre position ne quitte jamais votre téléphone
L’écran de répétition pour mémoriser un passage
Mémoriser

Apprenez les sourates par cœur

Répétez un verset ou un passage autant de fois que nécessaire, et suivez les sourates que vous avez mémorisées.

  • Répétition d’un verset ou d’un passage
  • Mode lecture masquer-révéler
  • Suivi des sourates mémorisées

Et plus encore

Des outils pour votre pratique

De petits outils soignés qui vous accompagnent tout au long de la journée.

Apprendre à prier

La prière (salât) étape par étape, avec des positions illustrées et un audio pour prier en suivant, avec ou sans instructions parlées.

Nouveau dans l’islam

Un parcours bienveillant de 30 jours : de courtes leçons sur les bases, des expressions du quotidien et les premières sourates à mémoriser.

Compteur de tasbih

Comptez votre dhikr d’un simple toucher.

Calendrier hégirien

La date hégirienne à côté de la date grégorienne, avec les dates islamiques de l’année.

Calcul de la zakat

Calculez en quelques étapes la zakat due sur vos biens.

Clair et sombre

Une lecture confortable de jour comme de nuit. L’application est en anglais, suédois ou arabe.

En images

Captures d’écran

Gratuite, pour toujours

Toutes les fonctionnalités sont gratuites, et le resteront.

Pas de publicité, pas d’abonnement, pas d’achat intégré, rien de verrouillé.

Confidentielle par conception

Rien de ce qui vous concerne ne quitte votre téléphone.

Pas de compte, pas de publicité, aucun pistage. Votre position et vos lectures restent sur votre téléphone. Les heures de prière sont calculées sur l’appareil.

Questions

Quba en quelques réponses

Quba est-elle vraiment gratuite ?

Oui. Quba est gratuite pour toujours. Toutes les fonctionnalités sont incluses, sans publicité, sans abonnement, sans achat intégré et sans rien de verrouillé.

Quba fonctionne-t-elle hors ligne ?

Oui. Le texte du Coran, la traduction, le tafsir, les heures de prière et la qibla fonctionnent sans connexion. Les récitations sont diffusées en streaming par défaut ; téléchargez une sourate pour l’écouter hors ligne.

Faut-il créer un compte ?

Non. Il n’y a ni inscription ni connexion. Les signets, les réglages et votre progression de lecture sont conservés sur votre téléphone.

Quba me piste-t-elle ?

Non. Quba n’a ni outil d’analyse, ni publicité, ni traceur tiers, et ne collecte aucune donnée personnelle.

Sur quelles plateformes Quba est-elle disponible ?

iPhone et Android. Téléchargez-la sur l’App Store à l’adresse https://apps.apple.com/app/id6815371981 ou sur Google Play à l’adresse https://play.google.com/store/apps/details?id=com.naserkakadost.quran.

Quels récitateurs sont inclus ?

Mishary Alafasy, Abdul Basit, Al-Husary, Al-Minshawi, Al-Sudais et Maher Al-Muaiqly. Le verset récité est mis en évidence pour que vous puissiez suivre, et les sourates peuvent être téléchargées pour une écoute hors ligne.

Plus de questions et de réponses

Téléchargez Quba, gratuite pour toujours

Pour iPhone et Android. Application disponible en anglais, en suédois et en arabe.